KosmosEz a magyar változat a kényelmedet szolgáló fordítás. Jogilag a német nyelvű változat az irányadó. A német változat megnyitása →
1. Hatály és szolgáltató
Ezek a feltételek minden olyan szerződésre vonatkoznak, amely a Butterflies IT UG (haftungsbeschränkt), Haselholzstraße 43, 19061 Schwerin, Németország (a továbbiakban: „KosmosGenie”) és a fogyasztók között jön létre személyre szabott elemzések megvásárlására (digitálisan, például ePub és PDF formátumú digitális könyvként, választhatóan nyomtatott könyvként is) a kosmosgenie.de oldalon.
2. A szerződés tárgya
A szerződés tárgya egy személyre szabott elemzés elkészítése és digitális átadása (például ePub és PDF formátumú digitális könyvként) az általad megadott adatok alapján. Az elemzést választhatóan nyomtatott, személyre szabott könyvként is megrendelheted (puhakötésben vagy keménykötésben). Ezt egyedileg neked állítjuk elő, és az általad megadott szállítási címre küldjük.
Az elemzés kizárólag a szórakozást és az önismeretet szolgálja.
3. A szerződés létrejötte
A megrendelés gombra kattintva kötelező érvényű ajánlatot teszel. A szerződés a visszaigazolásunkkal vagy az elemzés rendelkezésre bocsátásával jön létre. A termékek bemutatása nem minősül jogilag kötelező ajánlatnak.
4. Árak és fizetés
A rendelési folyamatban feltüntetett árak érvényesek, amelyek tartalmazzák a törvényes áfát. A fizetés a pénztárnál felkínált fizetési módokkal történik (például PayPal vagy bankkártya).
5. Teljesítés és szállítás
A digitális kiadásokat elektronikus úton adjuk át: a sikeres fizetés után elkészítjük az elemzésedet, és e-mailben, valamint letöltésként bocsátjuk rendelkezésedre, általában körülbelül 5 órán belül. A kiegészítésként rendelt nyomtatott könyvet egyedileg neked állítjuk elő, és általában körülbelül 7 és 10 munkanap között kézbesítjük egy németországi szállítási címre, minden más országba körülbelül 2 és 3 hét között. Nyomtatott könyvet a világ szinte minden országába szállítunk, a szankciókkal sújtott országok kivételével. A szállítási költséget az ár tartalmazza.
Minden ár tartalmazza a törvényes áfát.
6. Elállási jog
A fogyasztókat főszabály szerint 14 napos elállási jog illeti meg. A részleteket az elállási tájékoztatónk tartalmazza.
Személyre szabott elemzések (asztrológia, numerológia, tarot): ezek a digitális elemzések egyedileg és kifejezetten neked készülnek. Az elállási jog megszűnik, amint a kifejezett hozzájárulásoddal megkezdtük az elkészítést, és te megerősítetted, hogy tudsz a jog megszűnéséről (a német polgári törvénykönyv 356. § (5) bekezdése). Ezek emellett a te adataid alapján előállított áruk, illetve szolgáltatások (a német polgári törvénykönyv 312g. § (2) bekezdés 1. pontja). Az elkészítés megkezdése után ezért az elállás kizárt.
Nyomtatott, személyre szabott könyvek: a kiegészítésként rendelt könyvet kifejezetten a te adataid alapján állítjuk elő (például név, születési adatok, ajánlás). Az ilyen, a vevő egyedi igényei szerint előállított árukra nem vonatkozik elállási jog (a német polgári törvénykönyv 312g. § (2) bekezdés 1. pontja).
7. Felelősség
Az elemzések a szórakozást és az önismeretet szolgálják, és nem helyettesítik az orvosi, pszichológiai, jogi vagy pénzügyi tanácsadást. Egyebekben a törvényi rendelkezések szerint felelünk. Enyhe gondatlanság esetén csak a lényeges szerződéses kötelezettségek megszegéséért felelünk, és csak a szerződésre jellemző kár mértékéig.
8. Záró rendelkezések
A német jog az irányadó. Ez nem érinti annak az országnak a kötelező fogyasztóvédelmi szabályait, ahol a szokásos tartózkodási helyed található. Ha egyes rendelkezések érvénytelenek lennének, ez a többi rendelkezés érvényességét nem érinti.
Utolsó frissítés: 2026.